Khai mạc triển lãm: 24.02.2011 @18:00
Triển lãm mở tới 09.04.2011
Địa điểm: Sàn Art
3 Mê Linh
Q. Bình Thạnh
TP.HCM

Biên tập Mở mang đến tuyển tập chất liệu từ bộ sưu tập của Asia Art Archive đến nhiều thành phố khác nhau ở châu Á, mời mọi người đến đọc và tương tác một cách phi truyền thống. Asia Art Archive (AAA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên lưu giữ tư liệu về lịch sử nghệ thuật đương đại ở châu Á trong bối cảnh quốc tế.

Khoảng 180 tài liệu – bao gồm chuyên khảo, catalogue triển lãm, sách tham khảo và tạp chí, đa số liên quan đến sự dịch chuyển, du lịch, trao đổi, tương tác, sự tham gia và giao tiếp – tạo nên một bộ sưu tập Thư viện Lưu động. Ngoài đọc sách, công chúng còn được khuyến khích “biên tập” các tài liệu này bằng cách viết, vẽ, đánh dấu, dán ghi chú và hình ảnh, thậm chí xé các trang sách. Những hành động này là cách con người phiên dịch lại các tài liệu và tham gia vào quá trình đối thoại với nhau. Những tài liệu, vốn là nền tảng giao tiếp, cuối cùng sẽ trở thành tư liệu của quá trình Biên tập Mở.

Biên Tập Mở tạo ra không gian thể nghiệm để công chúng tham gia giao tiếp với nghệ thuật đương đại tại châu Á. Quá trình tham gia này thách thức những tiêu chuẩn lưu trữ truyền thống – bảo tồn tư liệu – và mời gọi hình thành nhiều cách nhìn và ý nghĩa mới.

Chặng đầu tiên của tour Biên Tập Mở – một dự án hợp tác giữa AAA, Sàn Art và nghệ sỹ Hong Kong Jaffa Lam – sẽ diễn ra tại Sàn Art từ ngày 24 tháng 2 đến 9 tháng 4, 2011.

BIÊN TẬP MỞ TẠI TP.HCM

Biên tập Mở là dự án lưu trữ đầu tiên theo hình thức này tại Việt Nam. Những quyển sách này trình bày một số những tài năng nghệ thuật năng động nhất trong khu vực hiện tại, thể hiện tiếng vang của những nghệ sỹ nổi tiếng và mới nổi trong hội họa, sắp đặt, in ấn, trình diễn, vẽ, điêu khắc, video, v.v..Để nâng cao sự tương tác của khán giả với tài liệu tại Biên tập Mở: Thư viện lưu động , Sàn Art đã làm việc với một số nghệ sỹ địa phương và các tổ chức giáo dục để tổ chức một chuỗi các chương trình. Chúng tôi hi vọng bằng cách trưng bày kết quả của các chương trình này, Sàn Art có thể khuyến khích công chúng góp tay “biên soạn” những quyển sách trong bộ sưu tập. Dự án này là một cơ hội tuyệt vời cho cộng đồng nghệ sỹ địa phương được tiếp thêm cảm hứng về lịch sử nghệ thuật đương đại vốn rất khó tìm tài liệu tại các thư viện ở Việt Nam. Sàn Art rất hân hạnh là đơn vị đăng cai và đồng tổ chức của dự án thí điểm này, chúng tôi mong những đóng góp này cũng sẽ được đón nhận tại các thành phố khác ở châu Á.